YOU SAID:

mary had a little bird that always sang a song for hours and hours

INTO JAPANESE

メアリーには、何時間も何時間も歌を歌う小鳥がいました

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little bird singing for hours and hours

INTO JAPANESE

何時間も何時間も雨が降り続いた。

BACK INTO ENGLISH

It rained for hours and hours.

INTO JAPANESE

何時間も何時間も雨が降り続いた。

BACK INTO ENGLISH

It rained for hours and hours.