YOU SAID:
Marvel movies are dumb because of their overly complicated subplots running through multiple movies.
INTO JAPANESE
マーベル映画は、複数のムービーを実行している、過度に複雑なサブプロットのためダム。
BACK INTO ENGLISH
Marvel movies are running more than one movie, overly complex subplots for dam.
INTO JAPANESE
マーベル映画は、1 つ以上の映画、ダムのための過度に複雑なサブプロットを実行しています。
BACK INTO ENGLISH
Marvel movies, for one or more movie, dumb overly complex subplots running.
INTO JAPANESE
過度に複雑なサブプロットを実行しているダムの 1 つまたは複数の映画のための映画の驚異します。
BACK INTO ENGLISH
Dam overly complex subplots running one or several movies for film wonders.
INTO JAPANESE
ダムに過度に複雑なサブプロットの映画の驚異の 1 つまたはいくつかの映画を実行しています。
BACK INTO ENGLISH
Dam to one of the wonders of a complex subplot movies or performing some movies.
INTO JAPANESE
複雑なサブプロット映画やいくつかの映画を実行することの素晴らしさの一つにダムします。
BACK INTO ENGLISH
One of the wonders of running a complex subplot movies and some of the dumb.
INTO JAPANESE
複雑なサブプロット映画といくつかのダムを実行するの驚異の一つ。
BACK INTO ENGLISH
To run the dam and some complicated subplot movies one of the wonders.
INTO JAPANESE
ダムおよびいくつかを実行するには、サブプロットの映画の驚異の 1 つを複雑になります。
BACK INTO ENGLISH
To perform a dam and some complex to one of the wonders of the movie's subplots.
INTO JAPANESE
ダムと映画のサブプロットの驚異の 1 つにいくつかの複雑なを実行します。
BACK INTO ENGLISH
One of the wonders of the dam and the movie's subplot of some complex runs.
INTO JAPANESE
ダムの不思議といくつかの複雑な実行の映画のサブプロットの一つ。
BACK INTO ENGLISH
One subplot in the movie complex execution of some dumb with wonder.
INTO JAPANESE
不思議といくつかダムの映画の複雑な実行で 1 つのサブプロット。
BACK INTO ENGLISH
Wonders and some dumb movie complex run with one subplot.
INTO JAPANESE
不思議と複雑ないくつかのくだらない映画を 1 つのサブプロットを実行します。
BACK INTO ENGLISH
One subplot performs wonders with some complicated crap movies.
INTO JAPANESE
1 つのサブプロットは、いくつかの複雑ながらくたの映画の驚異を実行します。
BACK INTO ENGLISH
One subplot does wonders for some complicated crap movies.
INTO JAPANESE
1 つのサブプロットは、いくつかの複雑ながらくたの映画のための驚異を行います。
BACK INTO ENGLISH
One subplot has will do wonders for some complicated crap movies.
INTO JAPANESE
1 つのサブプロットにはいくつかの複雑ながらくたの映画のための驚異を行います。
BACK INTO ENGLISH
In one subplot will do wonders for some complicated crap movies.
INTO JAPANESE
1 つのサブプロットのいくつかの複雑ながらくたの映画のための驚異を行います。
BACK INTO ENGLISH
Will do wonders for the complicated crap some one subplot of the film.
INTO JAPANESE
複雑ながらくたのための驚異、フィルムのいくつかの 1 つのサブプロットを行います。
BACK INTO ENGLISH
One of the wonders of complicated crap for some film subplot.
INTO JAPANESE
いくつかの映画のサブプロットの複雑ながらくたの驚異の一つ。
BACK INTO ENGLISH
One of the wonders of the complicated crap film several subplots.
INTO JAPANESE
複雑ながらくたの驚異の一つは、いくつかのサブプロットを映画します。
BACK INTO ENGLISH
Is one of the wonders of the complicated crap film several subplots.
INTO JAPANESE
いくつかのサブプロット複雑ながらくた映画の素晴らしさの一つです。
BACK INTO ENGLISH
It is one of the wonders of the subplot of some complicated crap movie.
INTO JAPANESE
これは、いくつかの複雑ながらくたムービーのサブプロットの驚異の一つです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium