YOU SAID:

Martin Edwards (born 21 September 1955) is a British former swimmer.

INTO JAPANESE

マーティン ・ エドワーズ (1955 年 9 月 21 日生まれ) は、元水泳選手です。

BACK INTO ENGLISH

Martin Edwards (born in 9/21/1955) is a former swimmer.

INTO JAPANESE

マーティン ・ エドワーズ (1955/09/21 生まれ) は、元水泳選手。

BACK INTO ENGLISH

Martin Edwards (born 1955 / 09 / 21) is a former swimmer.

INTO JAPANESE

マーティン ・ エドワーズ (1955 年生まれ/09 月 21 日) は、元水泳選手。

BACK INTO ENGLISH

Martin Edwards (born in 1955, and 9/21) is a former swimmer.

INTO JAPANESE

マーティン ・ エドワーズ (1955 年、そして 9/21 生まれ) は、元水泳選手。

BACK INTO ENGLISH

Martin Edwards (1955, and 9/21 born in) is a former swimmer.

INTO JAPANESE

マーティン ・ エドワーズ (1955 年、9/21 生まれ) は、元水泳選手。

BACK INTO ENGLISH

Martin Edwards (1955, 9/21 born in) is a former swimmer.

INTO JAPANESE

マーティン ・ エドワーズ (1955 年、9/21 生まれ) は、元水泳選手。

BACK INTO ENGLISH

Martin Edwards (1955, 9/21 born in) is a former swimmer.