YOU SAID:

Martin are you still there?

INTO JAPANESE

マーティンまだありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you Martin it still there?

INTO JAPANESE

マーティンかそれはまだそこにありますか?

BACK INTO ENGLISH

Martin or whether it will still be there?

INTO JAPANESE

マーティンかどうかそれはまだあるか。

BACK INTO ENGLISH

It is still whether or not Martin?

INTO JAPANESE

それはまだどうかマーティンか。

BACK INTO ENGLISH

It is still not Martin?

INTO JAPANESE

それはまだマーティンではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Is not it still in San Martin.

INTO JAPANESE

サン マルティンにまだそれではないです。

BACK INTO ENGLISH

San Martin is not yet in it.

INTO JAPANESE

サン マルティンは、まだそれにではありません。

BACK INTO ENGLISH

Saint Martin's, yet it is not.

INTO JAPANESE

サン マルタン, まだそれはないです。

BACK INTO ENGLISH

San Martin, yet it is not.

INTO JAPANESE

サン マルティン, まだそれはないです。

BACK INTO ENGLISH

Saint Martin's, yet it is not.

INTO JAPANESE

サン マルタン, まだそれはないです。

BACK INTO ENGLISH

San Martin, yet it is not.

INTO JAPANESE

サン マルティン, まだそれはないです。