YOU SAID:

martha was an average dog. she went woof and woof and growl as she ate some alphabet soup

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はアルファベットのスープを食べながらうなり声を上げてうなり声を上げました

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growled and growled as she ate alphabet soup

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はアルファベットのスープを食べながらうなり声を上げてうなり声を上げた。

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growled and growled as she ate alphabet soup.

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はうなり声を上げ、アルファベットのスープを食べながらうなり声を上げました。

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growled and growled over alphabet soup.

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はうなり声を上げ、アルファベットのスープを飲みながらうなり声を上げた。

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growled and bellowed over alphabet soup.

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はうなり声を上げ、アルファベットのスープを飲みながら怒鳴った。

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growls and yelled over alphabet soup.

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はうなり声を上げ、アルファベットのスープを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growls and shouted alphabet soup.

INTO JAPANESE

マーサは平均的な犬でした。彼女はうなり声を上げ、アルファベットのスープを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Martha was the average dog. She growls and shouted alphabet soup.