YOU SAID:

Marshaling Action: Kneel a Companion character to reduce the cost of the next unique character you marshal this phase by one.

INTO JAPANESE

アクションをマーシャ リング: 次のユニークな文字 1 つでこのフェーズをマーシャ リングのコストを削減するコンパニオン キャラクターひざまずきます。

BACK INTO ENGLISH

Action to Marshal: companion to reduce marshaling costs during this phase with one unique character: character kneels humbly.

INTO JAPANESE

マーシャリングへの行動：このフェーズでのマーシャリングコストを削減するための1つのユニークなキャラクターによるキャラクター：キャラクターは謙虚にひざまずいています。

BACK INTO ENGLISH

Behavior to marshalling: Character by one unique character to reduce marshalling cost in this phase: The character is humbly kneeling.

INTO JAPANESE

マーシャリングへの行動：この段階でマーシャルコストを削減するために、キャラクターは1つのユニークなキャラクターによってキャラクターが謙虚にひざまずいています。

BACK INTO ENGLISH

Behavior to marshalling: To reduce martial cost at this stage, the character humbly kneels the character with one unique character.

INTO JAPANESE

マーシャリングへの行動：この段階で軍のコストを下げるために、キャラクターは唯一のユニークなキャラクターで謙虚にキャラクターをひざまずけます。

BACK INTO ENGLISH

Behavior to marshalling: In order to lower the cost of the army at this stage, the character kneels the character humbly with the only unique character.

INTO JAPANESE

マーシャリングへの行動：この段階で軍隊のコストを下げるために、キャラクターは唯一のユニークなキャラクターで謙虚にキャラクターをひざまずく。

BACK INTO ENGLISH

Behavior to marshaling: To lower the cost of the army at this stage, the character kneels the character humbly with the only unique character.

INTO JAPANESE

マーシャリングに対する行動：この段階で軍隊のコストを下げるために、キャラクターは唯一のユニークなキャラクターで謙虚にキャラクターをひざまづけます。

BACK INTO ENGLISH

Action against marshalling: In order to lower the cost of the army at this stage, the character humbles the character humbly with the only unique character.

INTO JAPANESE

マーシャリングに対する行動：この段階で軍隊のコストを下げるために、キャラクターは唯一のユニークなキャラクターで謙虚にキャラクターを謙虚にします。

BACK INTO ENGLISH

Marshaling behavior: to lower the cost of the military at this stage character with a unique character only humble anime humbly will.

INTO JAPANESE

マーシャ リングの動作: ユニークなキャラクターだけ謙虚なキャラクターでこのステージの文字で軍のコストを謙虚に。

BACK INTO ENGLISH

Marshaling behavior: the military costs humble character of this stage with a unique character just a humble character.

INTO JAPANESE

マーシャリング行動：軍隊はこの段階の謙虚な人物で、ユニークなキャラクターは謙虚なキャラクターだけです。

BACK INTO ENGLISH

Marshalling behavior: The military is a humble person at this stage, and the unique character is only a humble character.

INTO JAPANESE

マーシャ リングの動作: 軍は、この段階では、謙虚な人、ユニークな文字が謙虚な文字のみ。

BACK INTO ENGLISH

Marshaling behavior: the army only at this stage, humble people, their unique character is a humble character.

INTO JAPANESE

マーシャリング行動：この段階でのみ軍隊、謙虚な人々、彼らのユニークなキャラクターは謙虚な文字です。

BACK INTO ENGLISH

Marshalling behavior: at this stage the army, humble people, their unique character is humble character.

INTO JAPANESE

マーシャリング行動：この段階では、軍隊、謙虚な人々、彼らのユニークなキャラクターは謙虚な性格です。

BACK INTO ENGLISH

Marshalling behavior: At this stage, the military, humble people, their unique characters are humble personality.

INTO JAPANESE

マーシャ リングの動作: この段階では、軍事、謙虚に人々、彼らのユニークなキャラクターが謙虚な人柄。

BACK INTO ENGLISH

Marshaling behavior: at this stage, the military, the humble people, their unique character and humble personality.

INTO JAPANESE

マーシャル行動：この段階では、軍隊、謙虚な人々、彼らのユニークな性格、そして謙虚な人格。

BACK INTO ENGLISH

Marshall: in this phase, military, humble people, their unique character and humble personality's.

INTO JAPANESE

マーシャル：この段階では、軍隊、謙虚な人々、彼らのユニークな性格、そして謙虚な人格です。

BACK INTO ENGLISH

Marshall: At this stage, the military, humble people, their unique character, and humble personality.

INTO JAPANESE

マーシャル：この段階では、軍隊、謙虚な人々、彼らのユニークな性格、そして謙虚な人格です。

BACK INTO ENGLISH

Marshall: in this phase, military, humble people, their unique character and humble personality is.

INTO JAPANESE

マーシャル: このフェーズで軍事、謙虚な人々 の個性的なキャラクター、そして謙虚な人柄です。

BACK INTO ENGLISH

Marshall

INTO JAPANESE

マーシャルCity in Texas USA

BACK INTO ENGLISH

Marshall