YOU SAID:
Mars is the fourth planet from the Sun and the second-smallest planet in the Solar System, after Mercury. Named after the Roman god of war, it is often referred to as the "Red Planet" because the iron oxide prevalent on its surface gives it a reddish appearance.
INTO JAPANESE
火星は太陽から 4 番目の惑星と、太陽系で 2 番目に小さい惑星水星後あります。ローマの戦争の神にちなんで名付け、それ呼びます「赤い惑星」として表面的に流行している鉄酸化物はそれに赤みを帯びた外観を与えるため。
BACK INTO ENGLISH
Mars is from the Sun after the second-lowest in the fourth planet and solar system planet Mercury. Named after the Roman war God, named, for iron oxide prevalent on the surface as it is called the "red planet" is giving it a reddish appearance.
INTO JAPANESE
火星は 4 番目の惑星と太陽系惑星水星の後 2 番目に低い太陽からです。ちなんでローマ戦争神、それは「赤い惑星」と呼ばれて、鉄酸化物表面で流行の名前はそれに赤みを帯びた外観を与えています。
BACK INTO ENGLISH
Mars is the fourth planet and solar system planet Mercury after the second low sun. Named after the Roman god of war, it is known as the "red planet", is the name of the epidemic are giving it reddish appearance on the iron oxide surface.
INTO JAPANESE
火星は、2 番目に低い日後第 4 惑星と太陽系の惑星水銀です。戦争のローマの神にちなんで名付け、それとして知られている「赤い惑星」の流行の名前それに酸化鉄表面赤みを帯びた外観を与えています。
BACK INTO ENGLISH
Mars is the fourth planet of the solar system planets Mercury low after the second. Named after the Roman god of war, named after the name of the pandemic known as the "red planet" is giving it a reddish oxide iron surface appearance.
INTO JAPANESE
火星は、太陽系の惑星低水銀の第 4 惑星を秒後です。「赤い惑星」はそれに赤酸化鉄表面外観を与えることとして知られている流行名前にちなんで、戦争ローマ神にちなんで命名。
BACK INTO ENGLISH
Mars is the fourth planet of the solar system planets Mercury seconds later. "Red planet" is it fashion name known as red oxide iron surface appearance, named after the Roman god of war, named after.
INTO JAPANESE
火星は、太陽系の惑星水星秒後の 4 番目の惑星です。「赤い惑星」それはファッション、戦争ローマ神名前にちなんで赤色酸化鉄表面外観として知られている名前です。
BACK INTO ENGLISH
Mars is the planet Mercury's solar system after the fourth planet. "Red planet" it is named after fashion, war Roman God names, also known as the Red oxide iron surface appearance.
INTO JAPANESE
火星は 4 番目の惑星後水星の太陽電池システムです。それは、ファッションにちなんで「赤い惑星」は戦争ローマ神の名前、赤い酸化鉄をとして知られている外観です。
BACK INTO ENGLISH
Mars is the fourth planet after mercury solar systems. War "red planet", it is named after the fashion of Roman God names, red iron oxide, and appearance is known.
INTO JAPANESE
火星は水星太陽光発電システムの後 4 番目の惑星です。戦争「赤い惑星」、それはローマの神の名、赤酸化鉄、ファッションにちなんで外観が知られています。
BACK INTO ENGLISH
Mars mercury solar PV system after the fourth planet. War "red planet", it is named after the Roman God names, red iron oxide, and fashion, appearance is known.
INTO JAPANESE
火星水星太陽光発電システム 4 番目の惑星後。戦争「赤い惑星」、ローマの神の名、赤酸化鉄、ファッションをちなんで、外観が知られています。
BACK INTO ENGLISH
After the Mars mercury solar power system of the fourth planet. Named after the name of the God of war "red planet", Roman, red iron oxide, fashion, appearance is known.
INTO JAPANESE
後 4 番目の惑星の火星水星太陽光発電システム。「赤い惑星」の戦争、ローマ、赤鉄酸化物、ファッション神名にちなんで名付け、外観は知られています。
BACK INTO ENGLISH
After 4 th planet Mars mercury solar power system. Named after the war of the "red planet", Roman, red iron oxide, and fashion Kamina, appearance is known.
INTO JAPANESE
後 4 番目惑星の火星水星太陽光発電システム。「赤い惑星」、ローマ、赤鉄酸化物、ファッション カミナの戦争にちなんで、外観は知られています。
BACK INTO ENGLISH
After 4 th planet Mars mercury solar power system. After the war of the "red planet", Roman, red iron oxide, and fashion Kamina, appearance is known.
INTO JAPANESE
後 4 番目惑星の火星水星太陽光発電システム。「赤い惑星」、ローマ、赤鉄酸化物、ファッション カミナの戦争、の後、外観が知られています。
BACK INTO ENGLISH
After 4 th planet Mars mercury solar power system. War of the "red planet", Roman, red iron oxide, and fashion Kamina's, appearance is known.
INTO JAPANESE
後 4 番目惑星の火星水星太陽光発電システム。「赤い惑星」、ローマ、赤鉄酸化物、ファッション カミナ、外観の戦争を知られています。
BACK INTO ENGLISH
After 4 th planet Mars mercury solar power system. War of the "red planet", Roman, red iron oxide, fashion Kamina, appearance is known.
INTO JAPANESE
後 4 番目惑星の火星水星太陽光発電システム。「赤い惑星」、ローマ、赤鉄酸化物、ファッション カミナ、外観の戦争を知られています。
BACK INTO ENGLISH
After 4 th planet Mars mercury solar power system. War of the "red planet", Roman, red iron oxide, fashion Kamina, appearance is known.
That's deep, man.