YOU SAID:

marry me juliet you'll never have to be alone i love you and that's all i really know i talked to your dad go pick out a white dress it's a love story baby just say yes

INTO JAPANESE

結婚私julietあなたは一人でいる必要はありません私はあなたを愛し、それは私が本当に知っている私はあなたのお父さんに話を聞いて白いドレスを選ぶ行くそれはラブストーリーの赤ちゃんです

BACK INTO ENGLISH

Marriage I juliet You do not have to be alone I love you, it is I really know I go listening to your daddy and pick a white dress Go It's a love story baby

INTO JAPANESE

結婚私julietあなたは一人である必要はありません私はあなたを愛し、それは私が本当に知っているあなたのお父さんを聞いて行くと白いドレスを選ぶ行くそれはラブストーリーの赤ちゃんです

BACK INTO ENGLISH

Marriage I juliet You do not need to be alone I love you, it goes listening to your daddy I really know and picks a white dress Go It's a love story baby

INTO JAPANESE

結婚私julietあなたは一人である必要はありません私はあなたを愛し、それはあなたのパパを聞いて行く私は本当に知っていると白いドレスを選ぶ行くラブストーリーの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Marriage I juliet You do not need to be alone I love you, it goes listening to your dad I really know and choose white dress go love story baby

INTO JAPANESE

結婚私julietあなたは一人である必要はありません私はあなたを愛し、それはあなたの父親の話を聞いて行く私は本当に知っている白い服を選択ラブストーリーの赤ちゃん行く

BACK INTO ENGLISH

Married my juliet do not need to be who you are it goes white clothes that really know you love Baby I go listen to your father, I love you

INTO JAPANESE

結婚私のジュリエットはあなたが誰である必要はありません本当にあなたが愛していることを知っている白い服を行く私はあなたの父親に聞いて行く、私はあなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

I love you

INTO JAPANESE

愛しているよ。

BACK INTO ENGLISH

I love you