YOU SAID:

Marriage is a given right to everyone regardless of race, ethnicity, origin, color, and serial Ontario

INTO JAPANESE

結婚は、人種、民族性、起源、色、およびオンタリオ州の連続性にかかわらず、すべての人に与えられた権利です

BACK INTO ENGLISH

Marriage is a right given to all people, regardless of race, ethnicity, origin, color, and Ontario

INTO JAPANESE

結婚はオンタリオ州、色、起源民族人種に関係なく、すべての人に与えられた権利です。

BACK INTO ENGLISH

Marriage is the right granted to everyone regardless of Ontario state, color, origin ethnic race.

INTO JAPANESE

結婚は、オンタリオ州、色、起源民族に関係なく誰にでも与えられた権利です。

BACK INTO ENGLISH

Marriage is a right granted to anyone regardless of color, ethnic origin, Ontario.

INTO JAPANESE

結婚は、色、民族の起源、オンタリオに関係なく、誰にも与えられた権利です。

BACK INTO ENGLISH

Marriage is the right granted to anyone regardless of color, ethnic origin, Ontario.

INTO JAPANESE

結婚は、色、民族の起源、オンタリオに関係なく、誰にも与えられた権利です。

BACK INTO ENGLISH

Marriage is the right granted to anyone regardless of color, ethnic origin, Ontario.