YOU SAID:

maroon and tourquise mangos smell foul if you linger

INTO JAPANESE

栗色と青緑色のマンゴーは長居すると悪臭がする

BACK INTO ENGLISH

Chestnut and blue-green mangoes give off a bad odor if left for too long.

INTO JAPANESE

栗や青マンゴーは放置しすぎると異臭を発します。

BACK INTO ENGLISH

Chestnuts and green mangoes will emit a strange odor if left for too long.

INTO JAPANESE

栗や青マンゴーは放置しすぎると異臭を発します。

BACK INTO ENGLISH

Chestnuts and green mangoes will emit a strange odor if left for too long.