YOU SAID:

Marlowe you have a good weekend and a great weekend for the weekend I hope you have a wonderful weekend

INTO JAPANESE

Marlowe良い週末を過ごし、週末に素晴らしい週末をお過ごしください。素晴らしい週末をお過ごしください

BACK INTO ENGLISH

Marlowe, have a good weekend and have a great weekend on the weekend. We hope you have a wonderful weekend!

INTO JAPANESE

マーロウ、良い週末を。週末は素晴らしい週末を。素晴らしい週末をお過ごしください！

BACK INTO ENGLISH

Have a good weekend, Marlowe. Have a great weekend. Have a great weekend!

INTO JAPANESE

良い週末を、マーロウ。素晴らしい週末を。素晴らしい週末を！

BACK INTO ENGLISH

Have a good weekend, Marlowe. Have a great weekend. Have a great weekend!