YOU SAID:
Marley was dead to begin with. There is no doubt whatever about that.
INTO JAPANESE
マーレイはそもそも死んでいた。それについては間違いありません。
BACK INTO ENGLISH
Murray was dead in the first place. There is no doubt about it.
INTO JAPANESE
マレーはそもそも死んでいた。それについては間違いありません。
BACK INTO ENGLISH
Murray was dead in the first place. There is no doubt about it.
That didn't even make that much sense in English.