YOU SAID:
Marley was dead, to begin with.
INTO JAPANESE
まず第一に、マーリーは亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
First off, Marley was dead.
INTO JAPANESE
まず、マーリーは 。
BACK INTO ENGLISH
First of all, Marley.
INTO JAPANESE
まず、マーリー。
BACK INTO ENGLISH
First of all, there's Marley.
INTO JAPANESE
まず、マーリーがあります。
BACK INTO ENGLISH
First of all, Marley.
INTO JAPANESE
まず、マーリー。
BACK INTO ENGLISH
First of all, there's Marley.
INTO JAPANESE
まず、マーリーがあります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium