YOU SAID:

Marked by close acquaintance, Association, or familiarity

INTO JAPANESE

親しい知人、協会、または知識によって特徴づけられる

BACK INTO ENGLISH

It is characterized by intimate acquaintance, Association, or knowledge

INTO JAPANESE

親しい知人、関連付け、または知識が特徴です。

BACK INTO ENGLISH

Friends, associated with, or is characterized by knowledge.

INTO JAPANESE

友人、または関連付けられた、知識によって特徴付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Friends, or characterized by the knowledge that is associated.

INTO JAPANESE

友人、または関連付けられているナレッジに特徴づけられます。

BACK INTO ENGLISH

Friends, or characterized in the knowledge that is associated.

INTO JAPANESE

友人、または、関連付けられているナレッジに特徴づけられます。

BACK INTO ENGLISH

Friends, or characterized in the knowledge that is associated.