YOU SAID:

Mark my words... the cat will be blown up into the sky. It will be safe, though.

INTO JAPANESE

私の言葉に印をつけてください...猫は空に吹き飛ばされます。しかし、それは安全です。

BACK INTO ENGLISH

Please mark my words ... Cats are blown away by the sky. But it is safe.

INTO JAPANESE

私の言葉に印を付けてください...猫は空から吹き飛ばされます。しかしそれは安全です。

BACK INTO ENGLISH

Mark my words ... Cats are blown away from the sky. But it is safe.

INTO JAPANESE

私の言葉に印を付ける...猫は空から吹き飛ばされる。しかしそれは安全です。

BACK INTO ENGLISH

Mark my words ... Cats are blown away from the sky. But it is safe.