YOU SAID:
“Mark Levin blasts Adam Schiff, claims 'the law is on the president's side' on Ukraine”
INTO JAPANESE
「マーク・レビンはアダム・シフを非難し、ウクライナでは「法律は大統領の側にある」と主張する」
BACK INTO ENGLISH
"Mark Levin accuses Adam Schiff and argues that" the law is on the side of the president "in Ukraine"
INTO JAPANESE
「マーク・レビンはアダム・シフを非難し、それを主張する」法律は「ウクライナで」大統領の側にある
BACK INTO ENGLISH
“Mark Levin accuses and argues Adam Schiff” The law is on the side of the president “in Ukraine”
INTO JAPANESE
「マーク・レビンはアダム・シフを非難し、主張する」法律は「ウクライナ」大統領の側にある
BACK INTO ENGLISH
"Mark Levin accuses and claims Adam Schiff" The law is on the "Ukraine" President's side
INTO JAPANESE
「マーク・レビンはアダム・シフを非難し、主張する」法律は「ウクライナ」大統領側にある
BACK INTO ENGLISH
"Mark Levin accuses and claims Adam Schiff" The law is on the President of Ukraine
INTO JAPANESE
「マーク・レビンはアダム・シフを非難し主張する」法律はウクライナ大統領にある
BACK INTO ENGLISH
"Mark Levin accuses and asserts Adam Schiff" The law is on the President of Ukraine
INTO JAPANESE
「マーク・レビンはアダム・シフを非難し主張する」法律はウクライナ大統領にある
BACK INTO ENGLISH
"Mark Levin accuses and asserts Adam Schiff" The law is on the President of Ukraine
You've done this before, haven't you.