YOU SAID:

"Mark?" Kailani was gripping her knife. "Are you alright?"

INTO JAPANESE

"マーク？"カイラニは彼女のナイフを握っていた。 "だいじょうぶですか？"

BACK INTO ENGLISH

"Mark?" Kailani was holding her knife. "are you okay?"

INTO JAPANESE

"マーク？"カイラニは彼女のナイフを持っていた。 "大丈夫ですか？"

BACK INTO ENGLISH

"Mark?" Kailani had her knife. "Are you okay?"

INTO JAPANESE

"マーク？"カイラニはナイフを持っていた。 "大丈夫ですか？"

BACK INTO ENGLISH

"Mark?" Kailani had a knife. "Are you okay?"

INTO JAPANESE

"マーク？"カイラニはナイフを持っていました。 "大丈夫ですか？"

BACK INTO ENGLISH

"Mark?" Kailani had a knife. "Are you okay?"