YOU SAID:
Mark did not understand the joke and is henceforth called bob
INTO JAPANESE
マークのジョークを理解していないと、ボブと呼ぶ
BACK INTO ENGLISH
Call Bob and does not understand the jokes of the mark
INTO JAPANESE
ボブを呼び出すし、マークのジョークを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
Call Bob, does not understand the jokes of the mark.
INTO JAPANESE
ボブを呼び出す、マークのジョークを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
Call Bob, mark jokes do not understand.
INTO JAPANESE
マークのジョークを理解していない、ボブを呼び出します。
BACK INTO ENGLISH
Call Bob, do not understand the joke of the mark.
INTO JAPANESE
ボブを呼び出す、マークのジョークを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
Call Bob, mark jokes do not understand.
INTO JAPANESE
マークのジョークを理解していない、ボブを呼び出します。
BACK INTO ENGLISH
Call Bob, do not understand the joke of the mark.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium