YOU SAID:

Marius Pontmercy fell in love with Cosette which made Eponine very disappointed

INTO JAPANESE

マリウス・ポントメルシーはコゼットに恋をしたため、エポニンは非常に失望した

BACK INTO ENGLISH

Eponin was very disappointed because Marius Pontmercy fell in love with Cosette

INTO JAPANESE

エポニンはマリウス・ポンテルシーがコセットに恋をしたので非常に失望しました

BACK INTO ENGLISH

Eponin was very disappointed because Marius Pontelcy fell in love with Cosset

INTO JAPANESE

マリウス・ポンテルシーがコセットに恋をしたため、エポニンは非常に失望しました

BACK INTO ENGLISH

Eponin was very disappointed as Marius Pontercy fell in love with Cosset

INTO JAPANESE

マリウス・ポンテルシーがコセットに恋をしたため、エポニンは非常に失望した

BACK INTO ENGLISH

Eponin was very disappointed as Marius Pontercy fell in love with Cosset