YOU SAID:
Mario tries nailing Link to the ground but misses and then Link tries nailing Mario to the ground with his sword but misses and then get mad at each other and fight!
INTO JAPANESE
マリオは地面が、ミスに釘付けのリンクをしようとしてその後、リンク彼の剣で地面にマリオを打ちしようとすると、ミス、互いに腹を立ててし、戦う!
BACK INTO ENGLISH
Mario ground trying to Miss nailing link, then the link beat Mario on the ground with his sword to try and miss the angry at each other, and fight!
INTO JAPANESE
マリオ地上釘付けリンクし、リンクを欠場しようしようとし、互いに腹を欠場、戦う彼の剣で地面にマリオを打つ!
BACK INTO ENGLISH
Mario ground pegged link and hit the Mario on the ground with the sword and tried to miss the angry with each other, fight he tried to miss the links!
INTO JAPANESE
マリオ地上リンクを釘付けと剣で地面にマリオを打つし、リンクを欠場しようとした彼の戦い、互いに腹を欠場しよう!
BACK INTO ENGLISH
Mario terrestrial links hit Mario nailed with a sword on the ground and trying to miss the links, he's going to miss the angry with each other, fight!
INTO JAPANESE
マリオ地上リンク マリオ釘を地面に剣でヒットし、リンクを欠場しようとして、彼は戦い、互いに腹を欠場に起こって!
BACK INTO ENGLISH
Mario ground link Mario nail and hit with the sword on the ground and trying to miss the link, he fought each other going to Miss belly!
INTO JAPANESE
マリオ地上リンク マリオ爪し、リンクを欠場しようとして地面に剣でヒット、彼はミス腹に互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
Mario ground link Mario nails and trying to miss the link and hit the ground with the sword, he fought each other at errors belly!
INTO JAPANESE
マリオ地上マリオ爪リンクとリンクを逃すし、剣で地面をヒットしようとして、彼はエラー腹で互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
Miss nails Mario Mario ground and links to, try to hit the ground with the sword, he fought each other at errors belly!
INTO JAPANESE
ミス爪マリオ マリオ地上とリンクの剣で地面に衝突しようとする、彼はエラー腹で互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
Trying to hit the ground in Miss nails Mario Mario ground and link's sword, he fought each other at errors belly!
INTO JAPANESE
マリオ マリオ地上とリンクの剣爪のミスで地面に衝突しようとして、彼はエラー腹で互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
In link and Mario Mario ground sword nails Miss colliding on the ground, he fought each other at errors belly!
INTO JAPANESE
リンクとマリオ マリオ地上剣爪ミス地面に衝突、彼はエラー腹で互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
Link and Mario Mario Earth sword nails Miss ground clash, he fought each other at errors belly!
INTO JAPANESE
リンクとマリオ マリオ地球剣爪ミス地面衝突、彼はエラー腹で互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
Link and Mario Mario Earth sword nails Miss ground collision, he fought each other at errors belly!
INTO JAPANESE
リンクとマリオ マリオ地球剣爪ミス地面衝突、彼はエラー腹で互いを戦った!
BACK INTO ENGLISH
Link and Mario Mario Earth sword nails Miss ground collision, he fought each other at errors belly!
Well done, yes, well done!
