YOU SAID:
Mario: "Nice of the princess to invite us over for a picnic, eh Luigi?
INTO JAPANESE
マリオ: 「お姫様がピクニックに誘ってくれて嬉しいよ、ルイージ?」
BACK INTO ENGLISH
Mario: "Aren't you happy the princess invited you to a picnic, Luigi?"
INTO JAPANESE
マリオ: 「ルイージ、お姫様がピクニックに誘ってくれて嬉しいだろう?」
BACK INTO ENGLISH
Mario: "Luigi, you must be happy that the princess invited you to a picnic, right?"
INTO JAPANESE
マリオ:「ルイージ、姫様がピクニックに誘ってくれて嬉しいだろうね?」
BACK INTO ENGLISH
Mario: "Luigi, you must be happy that the princess invited you to a picnic, right?"
Come on, you can do better than that.