YOU SAID:
Mario Mario and Luigi Mario are having a duel in the park. It is expected that Mario Mario will kill Luigi Mario without taking a single hit.
INTO JAPANESE
マリオマリオとルイージマリオは公園で決闘をしています。マリオマリオは一撃も受けずにルイージマリオを殺すと予想されます。
BACK INTO ENGLISH
Mario Mario and Luigi Mario have a duel in the park. Mario Mario is expected to kill Luigi Mario without a blow.
INTO JAPANESE
マリオマリオとルイージマリオは公園で決闘します。マリオマリオは、打撃なしでルイージマリオを殺すと予想されます。
BACK INTO ENGLISH
Mario Mario and Luigi Mario duel in the park. Mario Mario is expected to kill Luigi Mario without hitting.
INTO JAPANESE
公園でマリオマリオとルイージマリオの決闘。マリオマリオは、打つことなくルイージマリオを殺すと予想されます。
BACK INTO ENGLISH
Duel of Mario Mario and Luigi Mario in the park. Mario Mario is expected to kill Luigi Mario without hitting.
INTO JAPANESE
公園でマリオマリオとルイージマリオの決闘。マリオマリオは、打つことなくルイージマリオを殺すと予想されます。
BACK INTO ENGLISH
Duel of Mario Mario and Luigi Mario in the park. Mario Mario is expected to kill Luigi Mario without hitting.
You've done this before, haven't you.