YOU SAID:
Mario: "Luigi! Look! *picks up note found on gate* It's from Bowser. *begins reading note*
INTO JAPANESE
マリオ: 「ルイージ！見て！ *門の上で見つけたメモを拾う* クッパからのものだ。 *メモを読み始める*
BACK INTO ENGLISH
Mario: "Luigi! Look! *Picks up the note he found on the gate* It's from Bowser. *Starts reading the note*
INTO JAPANESE
マリオ：「ルイージ！見て！」 *門の上で見つけたメモを拾う* それはクッパからのものだ。 *メモを読み始める*
BACK INTO ENGLISH
Mario: "Luigi! Look!" *Picks up the note he found on top of the gate* It's from Bowser. *Starts reading the note*
INTO JAPANESE
マリオ：「ルイージ！見て！」 *ゲートの上で見つけたメモを拾う* それはクッパからのものだ。 *メモを読み始める*
BACK INTO ENGLISH
Mario: "Luigi! Look!" *Picks up the note he found on top of the gate* It's from Bowser. *Starts reading the note*
You've done this before, haven't you.
