YOU SAID:

Mario, Luigi and a Donkey Kong too. A troop of koopas couldn't keep me from you.

INTO JAPANESE

マリオ、ルイージ、ドンキーコングも。クッパの群れが私をあなたから引き離すことはできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Mario, Luigi, and Donkey Kong. No swarm of Bowser could pull me away from you.

INTO JAPANESE

マリオ、ルイージ、ドンキーコング。クッパの群れが私をあなたから引き離すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Mario, Luigi, Donkey Kong. A bunch of Bowser can't separate me from you.

INTO JAPANESE

マリオ、ルイージ、ドンキーコング。たくさんのクッパが私をあなたから引き離すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Mario, Luigi, Donkey Kong. A lot of Bowser can't keep me away from you.

INTO JAPANESE

マリオ、ルイージ、ドンキーコング。たくさんのクッパが私をあなたから引き離すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Mario, Luigi, Donkey Kong. A lot of Bowser can't keep me away from you.