YOU SAID:

Mario is coughing so hard he is going to puke his lungs all over the table. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオは一生懸命、彼はテーブルの上に彼の肺を吐くつもり咳です。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario is so hard that he was going to spit his lungs on the table is a cough. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオが一生懸命咳は、彼はテーブルに彼の肺を吐き出すつもりだった。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario hard cough, he is going to spit out his lungs in the table was. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオ ハード咳ってテーブルで彼の肺を吐き出すのだった。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

It was Mario hard coughing that spit out his lungs at the table. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオのテーブルで彼の肺を吐き出すことを咳ハードだった。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table spit out his lungs cough hard was. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオ テーブル ハード彼の肺の咳を吐き出すのだった。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table hard was to spit out his lungs cough. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオ テーブル ハードだった彼の肺の咳を吐き出す。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table hard was his lungs cough, spit out. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオ テーブル ハードは吐き出す彼の肺の咳だった。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table hard to spit out his lungs cough. Mark my words

INTO JAPANESE

マリオのテーブルが彼の肺の咳を吐き出すは難しい。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table spit out his lungs cough is hard. Mark my words

INTO JAPANESE

彼の肺の咳を吐き出すマリオ テーブルは難しいです。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table spit out his lungs coughs are tricky. Mark my words

INTO JAPANESE

彼の肺の咳を吐き出すマリオ テーブル、トリッキーです。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table spit out his lungs coughs, is tricky. Mark my words

INTO JAPANESE

彼の肺の咳を吐き出すマリオ テーブルはトリッキーです。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table spit out his lungs coughs are tricky. Mark my words

INTO JAPANESE

彼の肺の咳を吐き出すマリオ テーブル、トリッキーです。マーク私の言葉

BACK INTO ENGLISH

Mario table spit out his lungs coughs, is tricky. Mark my words

INTO JAPANESE

彼の肺の咳を吐き出すマリオ テーブルはトリッキーです。マーク私の言葉