YOU SAID:

Mario and Luigi worked together, jumping on Bowser repeatedly in order to defeat him.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは働いて、一緒に彼を敗北させるために何度もクッパにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi working together to defeat him, Bowser again.

INTO JAPANESE

マリオとルイージ、クッパを再び倒しに一緒に作業。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi, Bowser once again work together on the playfield.

INTO JAPANESE

マリオとルイージ、クッパはプレイ フィールドにもう一度連携します。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi, Bowser once again work on the playing field.

INTO JAPANESE

マリオとルイージ、クッパはもう一度競技場で働きます。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi, Bowser works at the stadium once again.

INTO JAPANESE

マリオとルイージ、クッパはもう一度スタジアムで動作します。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi, Bowser once again works at the stadium.

INTO JAPANESE

マリオとルイージ、クッパはもう一度スタジアムで動作します。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi, Bowser once again works at the stadium.