YOU SAID:

Mario and Luigi are Brooklyn plumbers. One day, they were working when they were swept away into an unknown land...

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。ある日、彼らは彼らが未知の土地に一掃されたとき作業していた.

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. When one day, they were wiped out in the land of the unknown they were working.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。ある日、彼らは未知の土地でが一掃されたとき彼らは作業していた。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. One day, they are of unknown land where they were working when were wiped out.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。ある日、彼らが一掃されたときを働いていた未知の土地です。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. This is the land of unknown worked when one day, they were wiped out.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。これは、未知の土地働いた 1 日彼らが一掃されたとき。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. It worked the land of the unknown when they were wiped out one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。彼らは 1 日全滅したとき、それは未知の土地を働いた。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. When they were wiped out one day, it worked out unknown land.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。彼らは 1 日に一掃されたは未知の土地を働いた。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. They were wiped out in one day, worked the land of the unknown.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。彼らは 1 日で全滅した、未知の土地を働いた。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. They worked in unknown lands, were wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。彼らは未知の土地で働いて 1 日で全滅しました。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. They are working in the land of the unknown, was wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。彼らは未知の土地での作業は、1 日で全滅しました。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. They work in the land of the unknown has been wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。彼らはで動作未知の土地は、1 日に一掃されています。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. They are works of unknown land being wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。1 日で一掃される未知の土地の作品です。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. Single in a day is a piece of land of the unknown will be wiped out.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。単一日では、一掃される未知の土地です。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. This is the land of the unknown will be wiped out in a single day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。これは、未知の土地を 1 日で全滅するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. This is Terra Incognita to wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。これは、1 日で全滅する未知の国です。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. This is the undiscovered country that wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。これは、1 日で全滅した未知の国です。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. This is the undiscovered country was wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。これは、未知の国は、1 日で全滅しました。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. This is the undiscovered country was wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。これは、未知の国は、1 日で全滅しました。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi is a plumber in Brooklyn. This is the undiscovered country was wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管工です。これは、未知の国は、1 日で全滅しました。

BACK INTO ENGLISH

Mario and Luigi are plumbers in Brooklyn. This is the undiscovered country was wiped out in one day.

INTO JAPANESE

マリオとルイージは、ブルックリンの配管です。これは、未知の国は、1 日で全滅しました。