YOU SAID:

Marine life is fun in many ways. But Australians can pay for this luxury not only for their ridiculous prices but for themselves, The warm ground, the hot sun and the low blue sky almost overlook the skin, It develops over 20 years in other European and American countries.

INTO JAPANESE

海洋生物は多くの点で楽しいです。しかし、オーストラリア人は、この贅沢にとんでもない価格だけでなく、自分自身のために支払うことができます。暖かい地面、暑い太陽、そして低い青空はほとんど皮膚を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Marine life is fun in many ways. But Australians can pay for themselves as well as this extravagant price. The warm ground, the hot sun, and the low blue sky almost look down on the skin.

INTO JAPANESE

海洋生物は多くの点で楽しいです。しかし、オーストラリア人はこの贅沢な価格だけでなく、自分自身で支払うことができます。暖かい地面、暑い太陽、そして低い青空はほとんど肌を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Marine life is fun in many ways. But Australians can pay for this luxury price as well as for themselves. The warm ground, the hot sun, and the low blue sky almost look down on your skin.

INTO JAPANESE

海洋生物は多くの点で楽しいです。しかし、オーストラリア人はこの贅沢な価格と自分自身のために支払うことができます。暖かい地面、暑い太陽、そして低い青空はほとんどあなたの肌を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Marine life is fun in many ways. But Australians can pay for themselves with this extravagant price. The warm ground, the hot sun, and the low blue sky almost look down on your skin.

INTO JAPANESE

海洋生物は多くの点で楽しいです。しかし、オーストラリア人はこの贅沢な価格で自分で支払うことができます。暖かい地面、暑い太陽、そして低い青空はほとんどあなたの肌を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Marine life is fun in many ways. But Australians can pay for themselves at this extravagant price. The warm ground, the hot sun, and the low blue sky almost look down on your skin.

INTO JAPANESE

海洋生物は多くの点で楽しいです。しかし、オーストラリア人はこの贅沢な価格で自分で支払うことができます。暖かい地面、暑い太陽、そして低い青空はほとんどあなたの肌を見下ろしています。

BACK INTO ENGLISH

Marine life is fun in many ways. But Australians can pay for themselves at this extravagant price. The warm ground, the hot sun, and the low blue sky almost look down on your skin.