YOU SAID:
Marine can be based sometimes. She's funny in some Minecraft streams, based when talking about movies, was based in Subnautica and Portal. People just focus too much on her being a pervert.
INTO JAPANESE
海兵隊は時々拠点を置くことができます。彼女は、映画について話すときにベースになっているいくつかのMinecraftストリームで面白いですが、SubnauticaとPortalに基づいていました。人々は彼女が変質者であることに集中しすぎています。
BACK INTO ENGLISH
Marines can sometimes be based. She's funny with some Minecraft streams that are based when talking about movies, but was based on Subnautica and Portal. People are too focused on her being a pervert.
INTO JAPANESE
海兵隊は時々拠点を置くことができます。彼女は、映画について話すときに基づいているが、SubnauticaとPortalに基づいているいくつかのMinecraftストリームで面白いです。人々は彼女が変質者であることにあまりにも集中しています。
BACK INTO ENGLISH
Marines can sometimes be based. She's based when talking about movies, but is interesting in some Minecraft streams that are based on Subnautica and Portal. People are too focused on her being a pervert.
INTO JAPANESE
海兵隊は時々拠点を置くことができます。彼女は映画について話すときに基づいていますが、SubnauticaとPortalに基づくいくつかのMinecraftストリームで興味深いものです。人々は彼女が変質者であることにあまりにも集中しています。
BACK INTO ENGLISH
Marines can sometimes be based. She's based when talking about movies, but it's interesting in some Minecraft streams based on Subnautica and Portal. People are too focused on her being a pervert.
INTO JAPANESE
海兵隊は時々拠点を置くことができます。彼女は映画について話すときに基づいていますが、SubnauticaとPortalに基づくいくつかのMinecraftストリームでは興味深いものです。人々は彼女が変質者であることにあまりにも集中しています。
BACK INTO ENGLISH
Marines can sometimes be based. She's based when talking about movies, but it's interesting in some Minecraft streams based on Subnautica and Portal. People are too focused on her being a pervert.
This is a real translation party!