YOU SAID:
Marinade, tenderize, add a little zest, but don't eat too fast, so you can digest.
INTO JAPANESE
マリネし、柔らかくし、皮を少し加えますが、消化できるように早食いしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Marinate, soften, add a bit of skin, but don't eat too fast so you can digest it.
INTO JAPANESE
マリネして柔らかくし、皮を少し加えますが、消化できるように早食いしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Marinate it to soften it, add a bit of skin, but don't eat it too fast so it can be digested.
INTO JAPANESE
マリネして柔らかくし、皮を少し加えますが、消化できるように急いで食べないでください.
BACK INTO ENGLISH
Marinate it to soften it and add a bit of skin, but don't eat it in a hurry so it can be digested.
INTO JAPANESE
マリネして柔らかくし、皮を少し加えますが、消化できるように急いで食べないでください.
BACK INTO ENGLISH
Marinate it to soften it and add a bit of skin, but don't eat it in a hurry so it can be digested.
Well done, yes, well done!