YOU SAID:

Mariana has wished to crash a party but the tacos at home always win her over.

INTO JAPANESE

マリアナはパーティーをクラッシュすることを望んだが、自宅のタコスは常に彼女を引き入れます。

BACK INTO ENGLISH

Mariana wanted to crash the party, but technicians she always tacos at home.

INTO JAPANESE

マリアナたいクラッシュ、パーティーでは技術者彼女常に自宅のタコス。

BACK INTO ENGLISH

Mariana wants to crash the party at the technician he woman always tacos at home.

INTO JAPANESE

マリアナは技術者でパーティーをクラッシュしたい彼女家に常にタコス。

BACK INTO ENGLISH

Mariana he wants to crash the party by technicians at her home always tacos.

INTO JAPANESE

マリアナ彼常にタコスは彼女の自宅で技術者によってパーティーをクラッシュしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Mariana is he always tacos at her home by a technician crash the party and want to.

INTO JAPANESE

マリアナは、常に技術者によって彼女の家でタコス パーティーをクラッシュし、たい彼です。

BACK INTO ENGLISH

Mariana is always by technicians and the crash tacos party at her house to him.

INTO JAPANESE

マリアナ技術者は、常にクラッシュのタコスは、彼に彼女の家でパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Mariana engineers are always at her house party in his crash tacos are.

INTO JAPANESE

マリアナのエンジニアは、常にタコスが彼の事故で彼女の家のパーティーで。

BACK INTO ENGLISH

Mariana engineers are always in her house party in his tacos.

INTO JAPANESE

マリアナのエンジニアは、常に彼のタコスで彼女の家のパーティーで。

BACK INTO ENGLISH

Mariana engineers always party in her home in his tacos.

INTO JAPANESE

マリアナ エンジニアは、常に彼のタコスの彼女の家でパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Mariana engineers always party at her house in his tacos.

INTO JAPANESE

マリアナ エンジニアは、常に彼のタコスの彼女の家でパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Mariana engineers always party at her house in his tacos.