YOU SAID:

Margulis, from your winter ashes there has sprung a field of flowers.

INTO JAPANESE

Margulis、あなたの冬の灰から、花の畑ができました。

BACK INTO ENGLISH

From the ashes of Margulis, your winter garden flowers.

INTO JAPANESE

国連は、アウシュヴィッツの灰の中から形成された。

BACK INTO ENGLISH

The United Nations was formed from the ashes of Auschwitz.

INTO JAPANESE

国連は、アウシュヴィッツの灰の中から形成された。

BACK INTO ENGLISH

The United Nations was formed from the ashes of Auschwitz.