YOU SAID:

MARGO CHANNING (Bette Davis): "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night."

INTO JAPANESE

MARGO CHANNING（ベット・デイヴィス）：「あなたのシートベルトを固定してください。それは、不安定な夜になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

MARGO CHANNING (Bette Davis): "Please fix your seat belt, it will be an unstable night.

INTO JAPANESE

マゴ・チャニング（ベット・デイヴィス）：「あなたのシートベルトを固定してください。不安定な夜になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Mago Channing (Bette Davis): "Please fix your seat belt, it will be an unstable night.

INTO JAPANESE

マゴ・チャニング（ベット・デイヴィス）：「あなたのシートベルトを固定してください。不安定な夜になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Mago Channing (Bette Davis): "Please fix your seat belt, it will be an unstable night.