YOU SAID:

Margaret Carter was known to most as the founder of S.H.I.E.L.D. But I just know her as Aunt Peggy. She had a photograph in her office: Aunt Peggy standing next to JFK. As a kid that was pretty cool. But it was a lot to live up to, which is why I never told anyone we were related.

INTO JAPANESE

マーガレット ・ カーターに知られていた最もシールドの創始者としてしかしちょうどおばさんペギーとして彼女を知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港隣に立っているおばさんペギー。子供の頃、かなりクールです。しかし、私は決して我々 が関連していた誰かに言った理由は、生きるためにたくさんだった。

BACK INTO ENGLISH

Margaret Carter was known, and as the founder of the shield but most just know her as aunt Peggy. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. However, I

INTO JAPANESE

マーガレット ・ カーターは知られていたし、ただ最もシールドの創設者として彼女を知っているおばさんペギー。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。しかし、私

BACK INTO ENGLISH

Margaret Carter's aunt had known, just as the founder of the shield she know most Peggy. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. However, I

INTO JAPANESE

マーガレット ・ カーターのおばさんを知っていたら、シールドの創始者としてだけ彼女を知っているほとんどペギー。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。しかし、私

BACK INTO ENGLISH

Most know her only as the founder of the shield if you know Margaret Carter's aunt, Peggy. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. However, I

INTO JAPANESE

マーガレット ・ カーターの叔母、ペギーがわかっている場合、ほとんどはシールドの創始者としてだけ彼女を知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。しかし、私

BACK INTO ENGLISH

If you know aunt Margaret Carter, Peggy, most know her only as the founder of the shield. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. But

INTO JAPANESE

叔母マーガレット ・ カーターを知っている場合ペギー、最も彼女を知っているだけシールドの創始者。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

If you know aunt Margaret Carter Peggy, most know her only shield founder. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. But

INTO JAPANESE

叔母マーガレット ペギー ・ カーター ・を知っている場合、ほとんどは彼女の唯一の盾の創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

Aunt Margaret Peggy Carter, you know, most know her only shield founder. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. But

INTO JAPANESE

叔母マーガレット ペギー ・ カーターを知って、ほとんど彼女の唯一の盾の創始者は知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

Knew aunt Margaret Peggy Carter, most know her only shield founder. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. But

INTO JAPANESE

叔母マーガレット ペギー ・ カーター、最も知っている彼女の唯一の盾の創始者を知っていた。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた: jfk 空港の隣に立っているペギーおばさん。これは、子供の頃にはかなりクールです。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

Knew the founder of aunt Margaret Peggy Carter, most know her only shield. She had her Office photos: Peggy aunt standing next to the jfk airport. This is pretty cool when I was a kid. But

INTO JAPANESE

叔母のマーガレット・ペギー・カーターの創始者を知っていて、ほとんどが彼女の唯一の盾を知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた：jfk空港の隣に立っているペギー叔母。私が子供だった時、これはかなりクールです。しかし

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt Margaret Peggy Carter, and most know her only shield. She had pictures of her office: Peggy aunt standing next to jfk airport. When I was a child, this is pretty cool. However

INTO JAPANESE

私は私の叔母、マーガレット・ペギー・カーターの創始者を知っていて、彼女の唯一の盾を最もよく知っています。彼女は彼女の事務所の写真を持っていた：ペギーの叔母がjfk空港の隣に立っていた。私が子供だったとき、これはかなりクールです。しかしながら

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt, Margaret Peggy Carter, and I know her only shield best. She had pictures of her office: Peggy's aunt stood next to jfk airport. This is pretty cool when I was a child. However

INTO JAPANESE

私は叔母、マーガレット・ペギー・カーターの創始者を知っています。私は彼女の唯一の最高の盾を知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた：ペギーのおばさんはjfk空港の隣に立っていた。これは私が子供だったときにはとても涼しいです。しかしながら

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt, Margaret Peggy Carter. I know her only best shield. She had pictures of her office: Aunt of Peggy was standing next to jfk airport. This is very cool when I was a child.

INTO JAPANESE

私は叔母、マーガレット・ペギー・カーターの創始者を知っています。私は彼女の唯一の最高のシールドを知っている彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた：ペギーの叔母がjfk空港の隣に立っていた。これは私が子供のころはとても涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt, Margaret Peggy Carter. I know her only best shield She had pictures of her office: Peggy's aunt standing next to jfk airport. This is very cool when I was a child.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母、マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの写真を持っていた彼女の唯一の最高のシールドを知っている: jfk 空港の隣に立っているペギーの叔母。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I, my aunt, know the founder of Margaret Peggy Carter. She knows only she had photos of her Office's best shield: Aunt Peggy is standing next to the jfk airport. This is very cool when I was a kid.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母はマーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は、彼女だけは彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていた知っている: おばさんペギーは、jfk 空港の隣に立っています。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I know my aunt Margaret Peggy Carter founder. She had pictures of the best shield for her Office but she knows: Aunt Peggy stands, next to the John f. Kennedy airport. This is very cool when I was a kid.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていたが、彼女は知っている: おばさんペギー スタンド、ジョン f. ケネディ空港の横にあります。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt Margaret Peggy Carter. She had pictures of the best shield for her Office, but she knows: Aunt Peggy stands the John f. Kennedy Airport next to it. This is very cool when I was a kid.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていたが、彼女は知っている: おばさんペギー横にジョン f. ケネディ空港に立っています。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt Margaret Peggy Carter. She had pictures of the best shield for her Office, but she knows: standing next to my aunt Peggy at John f. Kennedy airport. This is very cool when I was a kid.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていたが、彼女は知っている: ジョン ・ f ・ ケネディ空港で、ペギーおばさんの横に立っています。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt Margaret Peggy Carter. She had pictures of the best shield for her Office, but she knows: standing next to my aunt Peggy, at John f. Kennedy International Airport. This is very cool when I was a kid

INTO JAPANESE

私は、私の叔母マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていたが、彼女は知っている: 叔母ペギー、ジョン ・ f ・ ケネディ国際空港で隣に立っています。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt Margaret Peggy Carter. She had pictures of the best shield for her Office, but she knows: at John f. Kennedy International Airport, my aunt Peggy is standing next to. This is very cool when I was a kid.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていたが、彼女は知っている: ジョン ・ f ・ ケネディ国際空港、私おばさんペギーは横に立って。子供の頃、これは非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

I know the founder of my aunt Margaret Peggy Carter. She knows she had photos of the best shield for her Office: John f. Kennedy International Airport, I stood next to my aunt Peggy. This is very cool when I was a kid.

INTO JAPANESE

私は、私の叔母マーガレット ペギー ・ カーターの創始者を知っています。彼女は彼女が彼女のオフィスの最高の盾の写真を持っていた知っている: ジョン f. ケネディ国際空港、ペギーおばさんの横に立った。子供の頃、これは非常にクールです。