YOU SAID:

Mares eat oats and does eat oats and little lambs eat ivy, a kid'll eat ivy to, wouldn't you?

INTO JAPANESE

馬や麦を食べるが、子羊たちは、ツタを食べる、子供よ、アイビーを食べるよ?

BACK INTO ENGLISH

Eat oats and horse, but little lambs eat Ivy kids eat Ivy, I?

INTO JAPANESE

馬、オート麦を食べるが、子羊たちは、ツタを食べる子供は、ツタを食べる私ですか?

BACK INTO ENGLISH

Eat oats and horse, but lambs, kids eat Ivy, is I eat Ivy?

INTO JAPANESE

オート麦を食べると、馬、羊、子供ツタを食べる、アイビーを食べる私ですか。

BACK INTO ENGLISH

I eat oats, horses, sheep, Ivy child eat, eat Ivy?

INTO JAPANESE

オート麦、馬、羊、ツタ子を食べる、食べツタを食べる?

BACK INTO ENGLISH

Eat oats, horse, sheep, Ivy child, eat eat Ivy?

INTO JAPANESE

オート麦、馬、羊、蔦子、食べるツタを食べる?

BACK INTO ENGLISH

Oat oats, horses, sheep, Tsutiko, eat ivy?

INTO JAPANESE

オートムギのオートムギ、馬、羊、ツチコ、アイビーを食べる？

BACK INTO ENGLISH

Eat oats, oats, sheep, Tsuchiko, Ivy?

INTO JAPANESE

オートムギ、オーツ、ヒツジ、土子、アイビーを食べる？

BACK INTO ENGLISH

Eat oats, oats, sheep, sesame, ivy?

INTO JAPANESE

オートムギ、オーツ、ヒツジ、ゴマ、アイビーを食べる？

BACK INTO ENGLISH

Eat oats, oats, sheep, sesame, ivy?