YOU SAID:

Marco, you need to come round more often. We like you

INTO JAPANESE

マルコ、もっとラウンドにはよく来るする必要があります。我々 はあなたが好き

BACK INTO ENGLISH

Marco, there should be more coming in the round. We love you

INTO JAPANESE

マルコは、必要がありますより多くのラウンドで来ています。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Mark came in the round for more than you need. We do love you.

INTO JAPANESE

マークは、必要以上のラウンドで来た。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Mark should come in more rounds. We do love you.

INTO JAPANESE

マークより多くのラウンドで来る必要があります。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

You should come in more round than the mark. We do love you.

INTO JAPANESE

マークよりラウンドに来る必要があります。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

You must come round than the mark. We do love you.

INTO JAPANESE

あなたが来る必要がありますマークよりラウンド。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Mark may have you come from the round. We do love you.

INTO JAPANESE

マークは、ラウンドから来るがあります。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Marks comes from the round. We do love you.

INTO JAPANESE

マークは、ラウンドから来ています。私たちはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Marks comes from the round. We do love you.