YOU SAID:

Marco wants to open up understanding to everyone.

INTO JAPANESE

マルコは誰にでも理解を開こうとしています。

BACK INTO ENGLISH

Marco is trying to open up an understanding to everyone.

INTO JAPANESE

マルコは誰にでも理解を開くしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Marco open understanding who is trying.

INTO JAPANESE

マルコは、理解しようとしている人を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Those who are trying to understand the mark to open.

INTO JAPANESE

開くにはマークを理解しようとしている人。

BACK INTO ENGLISH

A person who is trying to understand Mark in order to open.

INTO JAPANESE

開くためにマークを理解しようとしている人。

BACK INTO ENGLISH

A person trying to understand the mark to open.

INTO JAPANESE

開くマークを理解しようとする人。

BACK INTO ENGLISH

A person trying to understand the opening mark.

INTO JAPANESE

オープニングマークを理解しようとする人。

BACK INTO ENGLISH

A person trying to understand the opening mark.