YOU SAID:
Marco Tulio works like a horse doing calculations in physics, he arrives very early and leaves super late
INTO JAPANESE
マルコ・トゥリオは物理学の計算をしている馬のように働いており、彼は非常に早く到着し、非常に遅く出る
BACK INTO ENGLISH
Marco Turio works like a horse doing physics calculations, he arrives very early and leaves very late
INTO JAPANESE
マルコ・トゥリオは物理計算を行う馬のように働いており、彼は非常に早く到着し、非常に遅れて去る
BACK INTO ENGLISH
Marco Turio works like a horse doing physics calculations, he arrives very early and leaves very late
That didn't even make that much sense in English.