YOU SAID:
March is the third month of the year in both the Julian and Gregorian calendars. It is the second month to have a length of 31 days. In the Northern Hemisphere, the meteorological beginning of spring occurs on the first day of March.
INTO JAPANESE
3 月は、ジュリアンおよびグレゴリオ暦カレンダーの年の 3 番目の月です。長さを 31 日の 2 番目の月です。北半球で春の気象の始まりは 3 月の最初の日に発生します。
BACK INTO ENGLISH
March is the month of the third year of the Julian and Gregorian calendars. Length is 31, the second month. In the northern hemisphere occurs on the first day of March is the beginning of the spring weather.
INTO JAPANESE
3 月は、ジュリアンおよびグレゴリオ暦カレンダーの 3 番目の年の月です。長さは 31、2 ヶ月目です。北半球で発生した最初の月の日春の天気の始まりであります。
BACK INTO ENGLISH
March is the month of year third of the Julian and Gregorian calendars. Length is 31, the second month. There at the beginning of the first, occurred in the northern hemisphere, spring weather.
INTO JAPANESE
3 月は 1 年の月ジュリアンおよびグレゴリオ暦カレンダーの第 3。長さは 31、2 ヶ月目です。ある最初の初めには、春の天気は、北半球で発生しました。
BACK INTO ENGLISH
March's third of the year, Julian and Gregorian calendars. Length is 31, the second month. At the beginning of the first one occurred in the northern hemisphere Spring weather.
INTO JAPANESE
3 月の 3 年のユリウス暦とグレゴリオ暦のカレンダー。長さは 31、2 ヶ月目です。最初の 1 つの初めに北半球の春の気候で発生しました。
BACK INTO ENGLISH
March 3, Julian and Gregorian calendars. Length is 31, the second month. At the beginning of the first one occurred in the northern hemisphere Spring weather.
INTO JAPANESE
3 月 3 日、ユリウス暦とグレゴリオ暦のカレンダー。長さは 31、2 ヶ月目です。最初の 1 つの初めに北半球の春の気候で発生しました。
BACK INTO ENGLISH
3/3, Julian and Gregorian calendars. Length is 31, the second month. At the beginning of the first one occurred in the northern hemisphere Spring weather.
INTO JAPANESE
3/3、ジュリアンおよびグレゴリオ暦カレンダー。長さは 31、2 ヶ月目です。最初の 1 つの初めに北半球の春の気候で発生しました。
BACK INTO ENGLISH
3/3, Julian and Gregorian calendars. Length is 31, the second month. At the beginning of the first one occurred in the northern hemisphere Spring weather.
This is a real translation party!