YOU SAID:

Marcello do not have nor whiskey nor ice

INTO JAPANESE

マルチェロを持っていないウイスキーも氷

BACK INTO ENGLISH

Marcello doesn't have whiskey and ice

INTO JAPANESE

マルチェロは、ウイスキーと氷を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Marcello has no whisky and ice.

INTO JAPANESE

マルチェロは、ウイスキーと氷を持ちません。

BACK INTO ENGLISH

Marcello no whisky and ice.

INTO JAPANESE

マルチェロないウイスキーと氷。

BACK INTO ENGLISH

Marcello no whisky and ice.