YOU SAID:
marceline, is it just you and me in the wreckage of the world?
INTO JAPANESE
マーセリン、世界の残骸の中にいるのはあなたと私だけですか?
BACK INTO ENGLISH
Marceline, are you and me the only ones in the wreckage of the world?
INTO JAPANESE
マーセリーヌ、世界の残骸の中にいるのはあなたと私だけですか?
BACK INTO ENGLISH
Merceline, are you and me the only ones in the wreckage of the world?
INTO JAPANESE
マーセリン、世界の残骸の中にいるのはあなたと私だけですか?
BACK INTO ENGLISH
Marceline, are you and me the only ones in the wreckage of the world?
INTO JAPANESE
マーセリーヌ、世界の残骸の中にいるのはあなたと私だけですか?
BACK INTO ENGLISH
Merceline, are you and me the only ones in the wreckage of the world?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
