YOU SAID:

Marcel was born in the land that happens to be russia, and does not like to be connected with his past in the red army.

INTO JAPANESE

マルセルは、たまたまロシアであり、赤軍での過去とのつながりを好まない土地で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Marcel was born in a land that happens to be Russian and does not like the connection with the past in the Red Army.

INTO JAPANESE

マルセルはロシア人であり、赤軍の過去とのつながりが嫌いな土地で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Marcel was a Russian and was born in a land that hate the connection with the Red Army's past.

INTO JAPANESE

マルセルはロシア人であり、赤軍の過去とのつながりを嫌う土地で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Marcel was a Russian and was born in a land that hates the connection with the Red Army's past.

INTO JAPANESE

マルセルはロシア人であり、赤軍の過去とのつながりを嫌う土地で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Marcel was a Russian and was born in a land that hates the connection with the Red Army's past.