YOU SAID:

Marc asked you be invited to the meeting today with DUX.  I forwarded him the invite.

INTO JAPANESE

Marcは、今日DUXとの会議に招待されるように頼みました。私は彼に招待状を転送しました。

BACK INTO ENGLISH

Marc asked to be invited to a meeting with DUX today. I forwarded the invitation to him.

INTO JAPANESE

Marcは今日、DUXとのミーティングに招待されるように依頼しました。私は彼に招待状を転送しました。

BACK INTO ENGLISH

Marc asked to be invited to a meeting with DUX today. I forwarded the invitation to him.