YOU SAID:

Maple syrup was delicious but tasted funny

INTO JAPANESE

メープル シロップが美味しいですが、味わった面白い

BACK INTO ENGLISH

Maple syrup is delicious but tasted funny

INTO JAPANESE

メープル シロップはおいしいが、味変

BACK INTO ENGLISH

Maple syrup is delicious but the taste funny

INTO JAPANESE

メープル シロップはおいしいが、味がおかしい

BACK INTO ENGLISH

Maple syrup is delicious and tastes funny

INTO JAPANESE

メープル シロップはおいしいと面白い味

BACK INTO ENGLISH

Maple syrup is delicious and funny taste

INTO JAPANESE

メープル シロップはおいしいと面白い味です。

BACK INTO ENGLISH

Maple.

INTO JAPANESE

メープル

BACK INTO ENGLISH

Maple.