YOU SAID:

Mao was the son of a prosperous peasant in Shaoshan, Hunan. He supported Chinese nationalism and had an anti-imperialist outlook early in his life, and was particularly influenced by the events of the Xinhai Revolution of 1911 and May Fourth Movement of 1919.

INTO JAPANESE

真央は湖南省韶山で繁栄した農民の息子でした。彼は中国のナショナリズムを支持し、彼の人生の早い段階で反帝国主義の見通しを持っていました、そして特に1911年の辛亥革命と1919年の五四運動の出来事に影響を受けました。

BACK INTO ENGLISH

Mao was the son of a prosperous farmer in Shaoshan, Hunan Province. He supported Chinese nationalism and had anti-imperialist prospects early in his life, and was particularly influenced by the events of the Yin Metal Pig in 1911 and the May Fourth Movement in 1919.

INTO JAPANESE

真央は湖南省韶山で繁栄した農民の息子でした。彼は中国のナショナリズムを支持し、彼の人生の早い段階で反帝国主義の見通しを持っていました、そして特に1911年の辛亥と1919年の五四運動の出来事に影響を受けました。

BACK INTO ENGLISH

Mao was the son of a prosperous farmer in Shaoshan, Hunan Province. He supported Chinese nationalism and had anti-imperialist prospects early in his life, and was particularly influenced by the events of the Yin Metal Pig in 1911 and the May Fourth Movement in 1919.