YOU SAID:

many years later, as he faced the firing squad,

INTO JAPANESE

何年も後、彼が銃殺隊に直面したとき、

BACK INTO ENGLISH

Years later, when he faced a firing squad

INTO JAPANESE

数年後、彼が銃殺隊に直面したとき

BACK INTO ENGLISH

A few years later, when he faced a firing squad

INTO JAPANESE

数年後、彼が銃殺隊に直面したとき

BACK INTO ENGLISH

A few years later, when he faced a firing squad