YOU SAID:
Many research outcomes affirmed that the concepts of self-efficacy and stress are closely interrelated
INTO JAPANESE
多くの研究成果は、セルフ ・ エフィカシーとストレスの概念は密接に関連的に据置
BACK INTO ENGLISH
Many research results are affirmed, closely related to the concept of self-efficacy and stress
INTO JAPANESE
多くの研究結果は維持され、セルフ ・ エフィカシーとストレスの概念と密接に関連
BACK INTO ENGLISH
Many research results are maintained and closely associated with the concept of self-efficacy and stress
INTO JAPANESE
多くの研究成果を維持し、セルフ ・ エフィカシーとストレスの概念に密接に関連付けられています。
BACK INTO ENGLISH
Maintains numerous research results, is closely associated with the concept of self-efficacy and stress.
INTO JAPANESE
多くの研究成果を保持して、セルフ ・ エフィカシーとストレスの概念と密接に関連します。
BACK INTO ENGLISH
Holds the results of many research, closely associated with the concept of self-efficacy and stress.
INTO JAPANESE
セルフ ・ エフィカシーとストレスの概念に密接に関連付けられている多くの研究の結果を保持します。
BACK INTO ENGLISH
Keep the results more closely associated with the concept of self-efficacy and stress.
INTO JAPANESE
セルフ ・ エフィカシーとストレスの概念にもっと密接に関連付けられている結果を維持します。
BACK INTO ENGLISH
Keep the results more closely associated with the concept of self-efficacy and stress.
That didn't even make that much sense in English.