YOU SAID:

Many people who believed that there was a conspiracy would have been proven wrong, but alas, that is never going to happen knowing that the universe is as such.

INTO JAPANESE

陰謀があると信じていた多くの人々は間違っていることが証明されたでしょうが、悲しいかな、それは宇宙がそのようなものであることを知ることは決して起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Many people who believed there was a conspiracy would have proved wrong, but alas, it never happens to know that the universe is like that.

INTO JAPANESE

陰謀があると信じていた多くの人々は間違っていることを証明したでしょうが、悲しいかな、宇宙がそのようなものであることを知ることは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

Many people who believed there was a conspiracy would have proved it wrong, but alas, they will never know that the universe is like that.

INTO JAPANESE

陰謀があると信じていた多くの人々は、それが間違っていることを証明しただろうが、悲しいかな、彼らは宇宙がそのようなものであることを決して知らないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Many people who believed there was a conspiracy would have proved it wrong, but alas, they would never know that the universe is like that.

INTO JAPANESE

陰謀があると信じていた多くの人々は、それが間違っていることを証明しただろうが、悲しいかな、彼らは宇宙がそのようなものであることを決して知らないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Many people who believed there was a conspiracy would have proved it wrong, but alas, they would never know that the universe is like that.