YOU SAID:

Many people are crazy but I think of something really cool it's not sunglasses nor explosions but rainbows.

INTO JAPANESE

多くの人は狂っていますが、サングラスでも爆発でもなく、虹でもなく、本当にかっこいいものを思い浮かべます。

BACK INTO ENGLISH

Many people are crazy, but they think of something really cool, not sunglasses, not explosions, not rainbows.

INTO JAPANESE

サングラスでも爆発でも虹でもなく本当にかっこいいものを思い浮かべています

BACK INTO ENGLISH

It's not sunglasses, it's not explosions, it's not rainbows, it's really cool stuff.

INTO JAPANESE

サングラスではなく爆発でもなく虹でもなく本当にかっこいいものです

BACK INTO ENGLISH

It's not sunglasses, it's not explosions, it's not rainbows, it's really cool.

INTO JAPANESE

サングラスではなく爆発でもなく虹でもなく本当にかっこいい

BACK INTO ENGLISH

It's not sunglasses, it's not explosions, it's not rainbows, it's really cool.