YOU SAID:

Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.

INTO JAPANESE

「人生の失敗者の多くは、成功が目前だということに気づかず諦めてしまった男たちだよ。」

BACK INTO ENGLISH

“Many of life’s failures are men who did not realize how close they were to success when they gave up.”

INTO JAPANESE

「人生の失敗者の多くは、成功が目前だということに気づかず諦めてしまった男たちだよ。」

BACK INTO ENGLISH

“Many of life’s failures are men who did not realize how close they were to success when they gave up.”